пятница, 11 апреля 2014 г.

Хачкары



Хачкары - каменные кресты

Они в Армении повсюду - и старые, уже развалившиеся, и новые совсем. Это просто памятные знаки в честь печального или радостного события. Могильные камни. Родники в виде хачкаров.... Говорят, это чисто армянский вид искусства - резные кресты на камнях. Члены нашей группы с удивлением обнаружили, что "хач" - это не дагестанский борец и не азербайджанский торговец хурмой, а "крест" в переводе с армянского. Крест, христианин...






Вот этот вот совсем новый....

вторник, 8 апреля 2014 г.


Вардарапат


Церковь эта восстановленная. А рядом с ней - византийская постройка, тюрьма.








А здесь мы исполняем свой долг "культурно-этнографического туриста" - читаем армянские и греческие стихи в русских переводах. И Мандельштама читаем. Человек поодаль - случайный прохожий. Он не смог уйти, задержался, чтобы послушать нас. В нашем художественном жесте не было ни капли претенциозности. Читать стихи на армянской земле, на старых камнях - нечто само собой разумеющееся. А что еще здесь делать?

Лена Миронова читала так хорошо, будто на актерских курсах тренировалась - а ведь она в мою группу не ходила.

Катя с Васей нашли эти нагретые солнцем камни..

Лена Баталова прочла длиннющее стихотворение,  и как хорошо! А Исаак притворился бедуином и ничего не прочел. Жена отдувалась за двоих)).








Рискованный подъем

Вот он,час моего позора... Моя группа штурмует развалины древней крепости, а я в своих замшевых ботинках плавно съезжаю вниз и штурмовать ничего не могу. Даже местные коровы смогли забраться выше, чем я! О, позор на мою голову, вах!! Зато я сидела и пила кофе с вареньем в деревенском домике, пока группа брала штурмом армянские холмы в окрестностях Каджарана.


А вот и коровы.. Я до них не долезла...




 Это старинная, сильно разрушенная крепость... 


Я , от нечего делать, фотографировала домочадцев в деревенской хижине. Старый пес кавказской породы, с чрезвычайно вредным характером. Если бы я была старым ослепшим псом, я бы тоже хотела всех цапать за задницы. Но меня спасла его хозяйка... Со вторым псом я подружилась, а сфотографировать его не успела. Куры и кошки игнорировали меня с одинаковым высокомерием. Как незадачливую альпинистку, видимо...



Предполагалось, что на вершине холма, на руинах старой крепости, мы осуществим свой художественный замысел - прочтем стихи. Увы, руководитель группу бросил и замысел накрылся медным тазом. В следующий раз мы будем подниматься на те же руины по другой дороге - там и в замшевых ботиночках можно будет пройти.  А стихи мы прочли в другом месте. И так даже лучше - у нас хоть какая-то публика была. Благодарная.

Каджаран и Кафан

Это два маленьких города в районе Зангезур. Там прошло мое детство... Кафан, вообще-то, побольше. Но в Каджаране находится медно-молибденовый комбинат, который чуть ли не всю республику кормит, поэтому городок стал жить лучше в последние годы.
Армения выживает очень нелегко в экономической блокаде. У нее нет прямой границы с Россией. После краха СССР они пережили войну, страшное землетрясение, разруху и даже резкое ухудшение климата - все испытания на голову маленького народа. Армяне народ стойкий. А все равно трудно....



 Кошки в Армении гуляют по улицам свободно... Но культа кошек в стране вообще нет. И собак держат, как правило, чтоб сторожили стада и дома, а не по выставкам разъезжали. 

Медведь с ключами от сокровищ, которых пока никому найти не удалось. А ключи зато есть - вот они. 



 Вот любопытнейший кадр.... Пока я в Кафане навещаю тётю Женю, мою группу на местном рынке взяли в заложники и отказывались выпускать, пока не выпьют кофе и не выслушают тосты "За Россию, за русских, и за президента Путина". "Заложники" потом признавались, что такого вкусного кофе они больше нигде не пили.


В Армении к русским относятся очень хорошо. Это в  Турции их не любят, в Европе как-то так смотрят... как-то так..., что самим русским не хочется признаваться, что они русские. А в Армении их любят, ждут, привечают-угощают. Здесь вы можете гордиться тем, что вы - из России. Приятно, между прочим.

Горис и персы


Мы едем в Зангезур - так называется район в Армении. Подбираемся к нему все ближе, с остановками в пути... Забрались на высокогорье, снова видим снег - не скажу, чтобы мы по нему соскучились. Вот уж чего нам тут, в Перми, хватает - по полгода любуемся. 
 


 

 


У родника стоит автобус с персами - их очень много в Армении, потому что прямая, незакрытая, не заблокированная граница у республики только с Ираном и Грузией. Но грузины в Армению нечасто ездят. А вот персы тут чувствуют себя богачами - это во-первых. А во-вторых, с 21 на 22 марта и еще целую неделю после, они празднуют зороастрийский Новый год. Вообще-то они мусульмане, но и языческих своих традиций не забывают. Почему празднуют в Армении? Потому что в Иране за питие алкоголя им всем руки поотрубают, в самом прямом смысле этого слова. А в Армении можно пить, плясать и веселиться. Вот они вышли из автобуса у родника - веселые и счастливые - пляшут и веселятся.


Это не перс - это Вася..

Мы подъезжаем к маленькому городу Горис...

Центральная улица уютная и относительно чистая, а вот окраины городка, увы, были очень замусорены. Мы приехали в самое грязное время, когда весь хлам вытаял. Очень скоро Армению приберут и почистят, и туристам не придется наблюдать цветение пластиковых пакетов на деревьях, и бутылок на обочинах. Нам вот, порой, приходилось... Это самая неприятная сторона нашего путешествия. Дома-то мы привыкли к вечным свалкам. А тут нам хотелось видеть одну лишь чистую красоту...



Но не будем придираться... И вообще, комфорт - понятие относительное. Например, жителям древнего Гориса не приходилось страдать от пластиковых свалок. Но жили они в горных пещерах...




Уезжаем из Гориса...